Prevod od "biti taj" do Slovenački


Kako koristiti "biti taj" u rečenicama:

Uvijek si ti htio biti taj koji bira.
Ves ta čas si hotel, da se odločim.
Možeš li biti taj kojeg trebamo?
Si lahko tisti, ki ga potrebujemo?
Rekao sam sebi kako neæu više biti taj tip.
Obljubil sem si, da ne bom več tak.
Ionako æe uskoro otkriti, ali ti bi mogao biti taj koji æe mu je prenijeti.
Ugotovil bo dovolj zgodaj, ampak lahko si ti tisti, ki mu bo to povedal.
Ti æes biti taj koga zakljuèaju u tamnici.
Da, Cole, in ti boš zaprt.
Ja ne želim biti taj momak, znate što želim reæi?
Nočem biti tak moški, veste kaj mislim?
I ako iskoristis ovo protiv Martha-e Kent, ti ces biti taj koji ce propustiti priliku da napravi dobar posao sa divnom zenom.
In če si proti Marthi Kent, boš ti tisti, ki bo zamudil priložnost delati z odlično žensko.
Nisam mislio da æeš ti biti taj.
Nisem si mislil, da boš to ti, Hiro.
Drago mi je što ja neæu biti taj klinac.
Vesel sem, da ne bom tisti otrok.
Ovaj put æu ja biti taj koji æe te èekati u podzemlju.
Tokrat bom jaz tisti, Vivian, ki te bo čakal v podzemlju.
Kada nam Burrows donese Scyllu, ti ceš biti taj koji ce mu smjestiti metak u mozak.
Ko nam Burrows prinese Scyllo nazaj, boš ti tisti, ki ga bo ubil.
A mislio sam da æu ja biti taj koji ti je umakao.
In sem že mislil da bom jaz ta ki bo ubežal.
Ti bi trebao biti taj koji æe napraviti tu stranicu!
Ti bi moral narediti to stran!
To ne znaèi da æe on biti taj koji æe povuæi obaraè.
To ne pomeni, da bo streljal.
Da, neæeš ti biti taj koji æe biti u banani ako se ne vratimo.
Ja, ampak ti ne bi bil tako zlomljen, če je ne bi.
Znao sam da æeš ti biti taj koji æe raditi dulje od sviju drugih.
Mislil sem si, da bi prizadeva, da bi našli kasneje kot kdorkoli drug.
Slušajte, ako saznam da je Tajler ovo zapoèeo... on æe biti taj koji æe se suoèiti sa optužbama, razumete?
Poslušaj, če izvem da je Tyler, ki je začel to, on je tisti, ki se dogaja, da se jo se na napad obtožb, me slišiš?
Ne volim što æu ja biti taj koji ti ovo govori ali postoji prošlost izmeðu Meri Elizabet i Sem.
Povedati ti moram, da sta imeli Sam in Mary Elizabeth že težave.
Ne moram ja biti taj, koji æe im reæi... da neæe biti u moguænosti da ponovo sagrade njihove kuæe.
Nočem biti jaz tisti, ki jim mora povedati, da ne bodo mogli obnoviti svoje hiše.
Zato što æu ja biti taj koji æe da ostane sam.
Ker bom jaz ta, ki bo ostal sam.
Možda æu upravo ja biti taj lovac koji æe naleteti na Benija jednog dana i skinuti ga.
Morda bom tisti lovec, ki bo nekega dne naletel na Bennyja in ga zamrznil.
U redu, ali ti ćeš biti taj koji će tragati za gatkama.
Prav, vendar ti boš sam priskrbel uročno vrečko.
Žao mi je što sam ja morao biti taj koji æe te privesti u stanicu.
Žal mi je, da sem jaz bil tisti, ki je prišel in te odpeljal na postajo.
Seæam se kako je biti taj momak.
Spomnim se, kako je biti takšen tip.
Stvar je u tome, Stivene što æeš jednog dana ti biti taj koji æe spasiti sve nas.
Stvar je, Stephen... en dan, boš morda ti tisti, ki nas bo vse rešil.
Nisam htio biti taj koji te zadržava.
Jaz nisem bil tisti, ki bi te zadržal.
I zastrašujuæi kao što može biti, taj bol æe te ojaèati...
In kot zastrašujoče, kot je lahko... da bolečina bo boste močnejši.
Možda ću ja biti taj koji dobiva kapom kad se vrati.
Mogoče bom jaz umrl, ko pride nazaj.
Ja sam znao da ja moram biti taj koji ce ti reci,
Vendar sem vedel, da moram biti jaz tisti, ki ti bo to povedal.
A ja neæu biti taj koji æe reæi Kolsonu da mu je raznet nov avion.
In nočem Coulsonu reči, da smo mu uničili novo letalo.
Kada doðe vreme, ja æu biti taj koji æe pokupiti tvoju dušu, Constantine.
Ko bo prišel čas, bom jaz tisti, ki bo vzel tvojo dušo, Constantine.
Jer ja æu biti taj koji æe Gvozdenu Pesnicu smestiti u vreæu za tela.
Železno pest bom pospravil v vrečo za posmrtne ostanke.
2.0740640163422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?